HOBBY COMICS 4

ospite segreto: Francesco Cattani!

Hobby Comics 3

A Napoli in anteprima. 72 pagine sull'aldilà.
Satana, purgatorio, morte, anime perse e cazzotti.

Alcuni estratti dalla storia di TP per il terzo numero di Hobby Comics. Stavolta il perfido TP ha tramato una ponderosa, luciferina e filosofica cautionary tale, tra Faust e Mastro Lindo, divisa in due parti (la seconda concluderà la storia su Hobby Comics 4), nella quale viene dipinto uno scellerato patto satanico al fine di debellare la sporcizia domestica. Questa complessa e spregiudicata parabola moralizzante avrà per titolo "Il Sonno dei Mostri genera Ragione". Hobby Comics 3 farà la sua mefistofelica comparsa ad aprile al Napoli Comicon.

Excerpts from the forthcoming third issue of Hobby Comics. Inspired by Goya's "El Sueno della Razòn", Tuono's highly moralizing cautionary tale will be titled "Il Sonno dei Mostri genera Ragione" (which goes like "The Sleep of Monsters Produces Reason"). The story, divided in two parts (thus concluding on Hobby Comics 4), depicts an horrific deal with the devil, in order to avoid cleaning the furnitures. Beware! Heavy philosophic stuff! Hobby Comics 3 will make its satanic appearance at the next Napoli Comicon, by the end of april.

Hobby Comics 3, copertina scartata

Prima versione della copertina dell'imminente Hobby Comics 3. Questa versione, scartata a seguito di incessanti telefonate di protesta da parte di Anton La Vey, cionondimeno anticipa il mood sulfureo e luciferino della copertina definitiva. I più scaltri o i più indemoniati non faticheranno a riconoscere in questa prima versione un rimando a Seven Footprints to Satan, oscura pellicola del 1929, ad opera del regista maledetto Benjamin Christensen.

First version of the cover for the incoming third issue of Hobby Comics. This version was discarded due to repeated complaints by our otherwise friendly reader Anton La Vey. Nevertheless, this first version manages to capture the satanic mood of the chosen cover, as well as throwing some obscure references to Benjamin Christensen's 1929 doomed opus Seven Footprints to Satan.

frizzi lazzi & Micheluzzi

La storia-verità "Quattro funerali e un funerale" di Hobby Comics 1
in corsa come "Miglior storia breve"
al prossimo Napoli Comicon!
Sinceratevene qui!

PS
Sopra un disegno di un giovane Tuonino Arrufato (2004)